Las nanopartículas lipofílicas de bismuto (BisBAL NPs) y el cloruro de cetilpiridinio (CPC) son antineoplásicos y antimicrobianos in vitro. Como siguiente paso preclínico, se desarrolló una forma de dosificación clínicamente viable para aplicación vaginal. Se realizaron pruebas farmacopéicas de compendio (uniformidad de masa, desintegración y mecánica de compresión) y espectroscopía de emisión óptica por plasma acoplado inductivamente en óvulos vaginales de gelatina glicerinizada (60:15 /) desarrollados internamente que contenían BisBAL NP-CPC. La actividad antimicótica de los óvulos vaginales BisBAL NP-CPC se analizó utilizando ensayos de difusión en disco y de viabilidad celular XTT. Las propiedades antitumorales de los óvulos vaginales BisBAL NP-CPC se evaluaron mediante pruebas de viabilidad celular MTT. Los óvulos vaginales BisBAL NP-CPC y los óvulos vaginales libres de fármacos depositados en vaginas porcinas ex vivo se desagregaron sin signos de citotoxicidad adversa dentro del tiempo de eficacia clínica. Los óvulos vaginales BisBAL NP-CPC demostraron una eficacia antifúngica comparable a la del miconazol: los halos de inhibición del crecimiento en las pruebas de difusión fueron de 23 +/- 0.968 mm (n = 3) para BisBAL NP-CPC y 20.35 +/- 0.899 mm (n = 3) para el miconazol. Asimismo, los óvulos vaginales BisBAL NP-CPC redujeron el crecimiento de células HeLa en un 81%, superando la referencia clínica de 500 M de 5-fluorouracilo, que indujo una inhibición del crecimiento del 70%. Los óvulos vaginales de gelatina glicerinizada incorporando BisBAL NP-CPC constituyen un sistema innovador de liberación de fármacos para tratamientos antimicóticos tópicos y contra el carcinoma cervical.