Las características de una estructura mecánica bajo condiciones de operación pueden diferir de las de un estado estático. A menudo es más deseable obtener la función de respuesta en frecuencia (FRF) de la estructura en operación en aplicaciones de ingeniería. Si bien el análisis modal operativo (OMA) puede estimar parámetros modales durante la operación, no proporciona formas modales normalizadas por masa para la síntesis de FRF. Este artículo presenta un nuevo método que utiliza el análisis modal experimental (EMA) para compensar la información ausente en OMA. Clasifica las formas modales operativas en aquellas que han cambiado y las que permanecen iguales en comparación con el estado estático, aplicando diferentes técnicas de escalado en consecuencia. Este método se adapta a los cambios en las características dinámicas sin alterar las condiciones de operación. Se enfatiza la estabilidad a lo largo del proceso. Se proporcionan dos ejemplos para verificar el método, considerando el ruido y la incompletitud en la medición, así como las perturbaciones en las propiedades dinámicas. Se ha demostrado que el método propuesto es factible y confiable para capturar los cambios en las FRF operativas.