Debido al alto potencial de calentamiento global y al rápido aumento de las concentraciones atmosféricas de gases de efecto invernadero fluorados (en adelante, F-gases), la estimación de emisiones ha sido ampliamente estudiada. Además, la observación atmosférica apoya la estimación de emisiones. Sin embargo, hay pocos estudios sobre F-gases en relación con plantas químicas. En este estudio, primero llevamos a cabo estudios de observación atmosférica de F-gases alrededor de plantas químicas en China. Se seleccionaron cuatro plantas químicas típicas, y se observaron los niveles de concentración, sus diferencias de concentración (en adelante, diferencia de arriba-abajo) y las razones de aumento (en adelante, razón de aumento arriba-abajo) de los F-gases en los sitios de sotavento y barlovento en las cuatro plantas. Tanto los resultados de observación de barlovento como de sotavento de cada planta mostraron que las concentraciones promedio de HFCs fueron las más altas (57%-85%), seguidas de los PFCs, mientras que las concentraciones promedio totales de SF y NF solo representaron menos del 5%. Los F-gases, con mayores razones de aumento arriba-abajo y mayores diferencias arriba-abajo en cada planta, pueden sugerir mayores fortalezas de emisión durante los procesos de producción, subproductos y uso de fluorados. Además, el número de especies de F-gases emitidas por las Plantas A, B y C fue significativamente mayor que el de la Planta D. Esto puede deberse a que los F-gases en las Plantas A, B y C se emitieron no solo durante la producción de fluorados y los procesos de subproductos, sino también durante los procesos de uso, en relación con la refrigeración y el aire acondicionado o materiales de aislamiento de espuma. Los F-gases emitidos por cada planta no causaron toxicidad a los humanos en sitios sensibles; sin embargo, pueden causar impactos climáticos no despreciables. En el futuro, es necesario seleccionar más plantas químicas típicas para llevar a cabo la observación atmosférica de F-gases, con una mayor frecuencia de observación y un tamaño de muestra más grande, para estimar mejor las emisiones de F-gases de las plantas químicas en China.