La presencia de Ephemeroporus tridentatus (Bergamin, 1939), considerada como perteneciente a Chydorus poppei o C. barroisi en estudios previos (Elmoor-Loureiro, 1997), se ha reportado en Sudamérica: en Venezuela (cuenca del Orinoco) (Zoppi de Roa et al., 1985; Rey y Vásquez, 1988) y en Brasil (Smirnov, 1996; Elmoor-Loureiro 1997; 1998), donde se ha restaurado como una especie válida y altamente distintiva. El presente estudio constituye el primer registro de E. tridentatus en Colombia. La Ciénaga de Paredes, donde se encontró E. tridentatus, se encuentra a mitad del curso del río Magdalena, en los municipios de Puerto Wilches y Sabana de Torres (departamento de Santander, Colombia, Sudamérica, 73° 45’ - 73° 49’ O y 7° 26’ - 7° 29’ N, 75 m de altitud). Las muestras analizadas en este estudio se obtuvieron de ocho sitios durante 11 visitas de campo, realizadas entre febrero de 1998 y enero de 1999. Los cladóceros se recolectaron en toda la columna de agua, utilizando una red de plancton (malla de 68 µm). Las muestras se fijaron con formalina al 4% y glucosa al 8%. Las muestras biológicas analizadas pertenecen a la colección limnológica del Museo de Historia Natural de la Universidad Industrial de Santander. Sus números de inventario son UIS ML 0013 a UIS ML 0187.