El fosfato de dihidrógeno de potasio (KDP) ha atraído considerable atención debido a sus diversas aplicaciones en varios dominios científicos y de ingeniería. Aunque se han logrado mejoras prometedoras en el rendimiento del mecanizado en el corte de diamante ultra-preciso, la profundidad de la transición frágil-dúctil (BDT) para los cristales de KDP está esencialmente en el rango de los nanómetros y limita la mejora adicional de la eficiencia del mecanizado. En este artículo, se propone por primera vez un nuevo proceso de corte de diamante ultra-preciso basado en la modulación trapezoidal de la herramienta para investigar las características de BDT de los cristales de KDP. Al diseñar intencionadamente la trayectoria de modulación de la herramienta, el grosor de la viruta no cortada y la dirección de corte en el ciclo de trabajo de corte se mantienen constantes, lo que proporciona una nueva estrategia para sondear el mecanismo de BDT y mejorar el rendimiento del mecanizado. La profundidad de BDT se incrementa significativamente en comparación con el corte de diamante ultra-preciso convencional gracias a sus únicas ventajas de mecanizado por modulación. La importancia de este artículo radica no solo en la mejora de la eficiencia del mecanizado de los cristales de KDP a través del proceso de corte por modulación propuesto, sino también en la posibilidad de extender los métodos de investigación y conclusiones relevantes a la mejora del rendimiento del mecanizado de otros cristales ópticos frágiles.