Se estableció un nuevo Centro de Investigación sobre Cáncer con Radiofármacos en el Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf con el fin de centralizar la producción de radionúclidos, la producción de radiofármacos y las instalaciones de investigación química y bioquímica. El ciclotrón recién instalado está equipado con dos líneas de haz, dos selectores de objetivos y varios sistemas de objetivos líquidos, gaseosos y sólidos. Se presentan el ciclotrón, incluidos los sistemas de objetivos y los primeros resultados de las mediciones de caracterización del haz, así como los resultados de la producción de radionúclidos. Los radionúclidos producidos se distribuyen automáticamente desde los objetivos a las celdas calientes de destino. Este proceso es supervisado y controlado por un sistema desarrollado internamente.