El objetivo de este estudio fue evaluar el rendimiento de una nueva jaula compuesta de carbono/poliéterétercetona (PEEK) recubierta de titanio por pulverización de plasma al vacío (VPS) en condiciones clínicas de primer uso. Cuarenta y dos pacientes que se sometieron a un procedimiento de fusión intersomática lumbar transforaminal (TLIF) de uno o dos segmentos con una nueva jaula compuesta de Ca/PEEK entre 2012 y 2016 fueron identificados retrospectivamente mediante una revisión de registros electrónicos de pacientes. Se siguieron las tasas de fusión (usando radiografías), la satisfacción del paciente y las complicaciones durante dos años. Un total del 90.4% de los pacientes estaban libres de dolor y satisfechos después de un período de seguimiento (FU) de 29.1 +/- 9 (rango 24-39) meses. Un aumento medio de 3 grados en la lordosis segmentaria en el período temprano (= 0.002) regresó a los niveles preoperatorios en los seguimientos finales. Según la clasificación de Bridwell, la tasa media de fusión G1 a 24 meses se calculó en 93.6% y la G2 en 6.4%. No se observó radiolucidez alrededor de la jaula (G3) ni se pudo ver una pseudartrosis clara (G4). En conclusión, las propiedades biológicas de la superficie inerte y hidrofóbica, que es la principal desventaja del PEEK, pueden mejorarse con el recubrimiento de titanio VPS, de modo que la jaula compuesta de carbono/PEEK, que tiene grandes ventajas en cuanto a propiedades biomecánicas, pueda utilizarse de manera segura en la cirugía TLIF. Se pueden lograr altas tasas de fusión, buenos resultados clínicos y bajas tasas de complicaciones relacionadas con el implante sin necesidad de utilizar rhBMP o injertos óseos ilíacos adicionales.