La hernia diafragmática peritoneopericárdica (PPDH) es una apertura entre el saco pericárdico y la membrana pleuroperitoneal. El neumopericardio es una complicación poco frecuente de la PPDH. Esta condición es una circunstancia grave en la que se acumula gas libre en el saco pericárdico. El presente informe describe la ocurrencia de neumopericardio y derrame pericárdico después de una ovariectomía electiva en un perro afectado por PPDH. La presencia de una hernia umbilical y diafragmática se destacó durante la ovariectomía, y se observó neumopericardio durante un examen de rayos X. En el momento de la admisión al hospital, el perro estaba asintomático. El diagnóstico se realizó mediante exámenes de rayos X y ultrasonido. El examen de tomografía computarizada confirmó el diagnóstico y dirigió hacia un enfoque quirúrgico del defecto congénito. La cirugía resultó en la resolución de la PPDH y del neumopericardio.