Recientemente, se ha observado un interés significativo en productos y procesos textiles ecológicos entre los consumidores y productores. En este sentido, la tecnología de nanoburbujas está surgiendo como una alternativa verde. En este estudio, se produjeron telas de algodón repelentes al agua con tecnología de agotamiento y nanoburbujas (método e-flow) utilizando un fluoropolímero de cadena corta. Los sustitutos más desarrollados actualmente se basan en moléculas con cadenas de carbono de flúor cortas. Se evaluaron la humectabilidad, las propiedades mecánicas, la permeabilidad al aire y la durabilidad del tratamiento. Las telas de algodón sin tratar y tratadas se analizaron con ATR-FTIR (reflexión total atenuada por transformada de Fourier) y SEM (microscopía electrónica de barrido) para revelar modificaciones químicas y morfológicas. Los resultados obtenidos muestran que las muestras de algodón tratadas con fluoropolímeros de cadena corta, productos químicos de acabado no tóxicos y ecológicos, y tecnología de nanoburbujas tienen buena repelencia al agua y buena durabilidad al lavado. Debido a su tamaño y estructura, las nanoburbujas poseen propiedades distintas que las hacen particularmente efectivas para mejorar la calidad del agua, mejorar los procesos de tratamiento de agua y aumentar la productividad en aplicaciones industriales. Las nanoburbujas tienen una fuerte carga superficial negativa que las mantiene estables en líquido, evita que se fusionen y les permite separar físicamente pequeñas partículas y gotas del agua, como grasas, aceites y grasas emulsionadas.