Los valores múltiples de zeta (MZVs) poseen una rica estructura algebraica de relaciones algebraicas, que se determina conjeturalmente por dos productos diferentes (shuffle y stuffle) de cierta álgebra de palabras no conmutativas. En un trabajo reciente, Bachmann construyó un -análogo de los MZVs, los llamados bi-corchetes, para los cuales los dos productos son duales entre sí, de una manera muy natural. Revisamos la construcción de Bachmann y discutimos la asintótica radial de los bi-corchetes, sus conexiones con los MZVs y preguntas relacionadas de (in)dependencia lineal del -análogo.