Cinco individuos de tití de cola negra Callithrix (Mico) melanura (Primates - Callitrichidae) fueron monitoreados mediante radiotelemetría como parte de un proyecto sobre fauna silvestre translocada afectada por la inundación del embalse del río Manso en el estado de Mato Grosso, oeste de Brasil (14° 52’ S y 55° 48’ O). Los animales fueron monitoreados durante ocho meses, desde octubre de 2000 hasta agosto de 2001. Solo se registró una muerte entre los animales translocados. Dos parejas establecieron sus áreas de distribución en la nueva zona, tras un período de exploración. El tamaño de las nuevas áreas de distribución varió de 0,72 a 4,27 km². Las áreas de distribución del macho y la hembra se superpusieron en ambas parejas entre 0,59 y 2,30 km². Los viajes siempre se realizaron en parejas, no individualmente. Los resultados indican la viabilidad de un programa de translocación exitoso para esta especie, siempre y cuando los animales sean translocados a un hábitat similar cercano.