La conservación efectiva de las especies en peligro de extinción depende de la caracterización del uso del hábitat y el seguimiento de las tendencias poblacionales a largo plazo, lo cual puede ser especialmente desafiante para las especies marinas que migran largas distancias y utilizan una diversidad de hábitats a lo largo de sus vidas. Desde 2012, voluntarios de ciencia ciudadana en el Acuario del Pacífico en Long Beach, California, han estado monitoreando una población urbana de tortugas marinas verdes del Pacífico Este que reside cerca de la desembocadura del río San Gabriel en el sur de California, EE. UU., con el fin de obtener información sobre cómo la población utiliza esta área. Aquí, recopilamos y analizamos nueve años de datos de ciencia ciudadana, incluyendo avistamientos observados recolectados en 10 estaciones de observación. Nuestros resultados confirman que las tortugas marinas verdes están frecuentemente presentes alrededor de efluentes de agua caliente de plantas de energía, similar a los resultados de investigaciones reportados para otros lugares en el océano Pacífico oriental. Es importante destacar que los datos de observación también muestran una notable actividad de tortugas marinas verdes alrededor de los desagües de un pequeño hábitat de humedal que bordea el río San Gabriel, subrayando la importancia de los ecosistemas de humedales como un hábitat clave y área de forrajeo para esta población amenazada. Finalmente, nuestros resultados muestran los beneficios de utilizar la ciencia ciudadana para monitorear las poblaciones de tortugas marinas en hábitats costeros de fácil acceso.