En respuesta a la Directiva revisada de Tratamiento de Aguas Residuales Urbanas de la Unión Europea, que exige un monitoreo mejorado y un tratamiento avanzado de micropolutantes, se llevó a cabo este estudio. Tuvo lugar en el Parque Paisajístico Costero (CLP), un área protegida de Natura 2000 en el norte de Polonia. El enfoque fue la planta de tratamiento de aguas residuales municipales en Jastrzbia Góra, ubicada en una región expuesta a la presión turística estacional y que descarga efluentes en el río Czarna Wda. Se recolectaron un total de 90 muestras de aguas residuales durante cinco campañas de monitoreo (julio, septiembre de 2021; febrero, mayo, julio de 2022) y se analizaron 13 productos farmacéuticos y de cuidado personal (PPCPs) utilizando cromatografía líquida de ultra alto rendimiento acoplada a espectrometría de masas con ionización por electrospray (UHPLC-ESI-MS/MS). El monitoreo incluyó tanto aguas residuales no tratadas (UTWW) como tratadas (TWW) para evaluar la eficiencia de eliminación y persistencia de los PPCP. Las concentraciones más altas en las aguas residuales tratadas se observaron para el metoprolol (hasta 472.9 ng/L), diclofenaco (hasta 3030 ng/L), trimetoprim (hasta 603.6 ng/L) y carbamazepina (hasta 2221 ng/L). Un análisis de cociente de riesgo (RQ) identificó el diclofenaco y el LI-CBZ como sustancias prioritarias para el monitoreo. Los análisis multivariantes (PCA, HCA) revelaron patrones de co-ocurrencia y tendencias estacionales. Los resultados subrayan la necesidad de soluciones de tratamiento avanzadas y monitoreo específico, especialmente en cuencas costeras sensibles con presencia variable de micropolutantes.