Este documento presenta nuestra experiencia en un caso real de aplicación de un sistema de localización en interiores para monitorear a adultos mayores en sus propios hogares. Dado que el sistema está diseñado para ser utilizado por usuarios reales, hay muchas situaciones que no pueden ser controladas por los desarrolladores del sistema y pueden ser una fuente de errores. Este documento presenta algunos de los problemas que surgen cuando usuarios reales no expertos utilizan sistemas de localización y discute algunas estrategias para lidiar con tales situaciones. Se probaron dos tecnologías para proporcionar localización en interiores: Wi-Fi y Bluetooth de Baja Energía. Los resultados mostrados en el documento sugieren que el basado en Bluetooth de Baja Energía es preferible en la tarea propuesta.