Se desarrolló un modelo general y flexible para simular el progreso en el tiempo de las epidemias causadas por un patógeno policíclico genérico en las partes aéreas de las plantas. El modelo incluye todos los parámetros epidemiológicos involucrados en el ciclo de vida del patógeno: supervivencia entre temporadas, producción de inóculo primario, ocurrencia de infecciones primarias, producción y dispersión de inóculo secundario tanto dentro como fuera del cultivo, y concatenación de ciclos de infección secundaria durante la temporada de crecimiento del hospedante. El modelo fue diseñado para incluir el efecto de las principales acciones de manejo del cultivo que afectan los niveles de enfermedad en el cultivo. Se consideraron acciones orientadas a políticas, estratégicas y tácticas en los diferentes niveles de complejidad (desde el agroecosistema hasta el sistema de cultivo y labranza). Todos los efectos debidos a las acciones de manejo de enfermedades se tradujeron en variaciones en los componentes epidemiológicos del modelo, y el modelo simula cuantitativamente el efecto de estas acciones en el desarrollo de la epidemia, expresado como cambios en la enfermedad final y en el área bajo la curva de progreso de la enfermedad. El modelo puede ayudar a los investigadores, estudiantes y tomadores de decisiones a comprender cómo las decisiones de manejo (especialmente aquellas comúnmente recomendadas como parte de los programas de Manejo Integrado de Plagas) afectarán las epidemias de enfermedades de plantas en diferentes escalas de complejidad.