Este artículo presenta un modelo de toma de decisiones para evaluar la sostenibilidad de los planes y programas urbanos con el fin de imaginar escenarios de transformación a largo plazo a través del desarrollo de matrices de consistencia. La herramienta fue probada en un estudio de caso real, que es la Evaluación Ambiental Estratégica para la Revisión del Plan General Municipal de la Ciudad de Turín (Italia). Los cambios que han tenido lugar en los últimos años han puesto de manifiesto la necesidad de herramientas más flexibles, dinámicas y simplificadas que puedan ayudar en la revisión de planes y programas, que también sean capaces de considerar las necesidades de los ciudadanos. El modelo de toma de decisiones proporcionado en este documento se estructuró en cinco fases: marco normativo de los procedimientos de evaluación ambiental; análisis espacial por estructuras; análisis de consistencia de conformidad entre los objetivos de la propuesta técnica del borrador preliminar y la planificación superior y coordinada; monitoreo de la propuesta técnica a través del empleo de indicadores clave; y la definición de directrices para el Plan Regulador General de la Ciudad de Turín. La herramienta presentada en este trabajo puede apoyar a los planificadores, técnicos municipales y administraciones públicas en general, tanto en los procesos de planificación como de evaluación para diseñar e implementar recomendaciones de políticas sostenibles capaces de abordar la creciente complejidad de las transformaciones urbanas.