En este artículo, se examina un concepto llamado descomposición doble, que se utiliza para modelar flujos turbulentos en medios porosos. Este concepto se basa en la idea de que en un flujo turbulento a través de una matriz porosa, las variables locales instantáneas pueden promediarse en el tiempo y el espacio, simultáneamente. Dependiendo de cómo se apliquen estos operadores, las ecuaciones promediadas toman diferentes formas. En este artículo, se promedian las ecuaciones locales instantáneas utilizando ambos operadores y se comentan un conjunto diferente de ecuaciones resultantes de tales operaciones. Se discuten términos adicionales propuestos para las ecuaciones promediadas.