Las deformaciones profundas de pendiente gravitacional (DsGSDs) son un desafío geológico y de ingeniería con importantes implicaciones para la estabilidad de las pendientes, la fiabilidad de las infraestructuras existentes, el uso del suelo y, sobre todo, la seguridad de los asentamientos. Este artículo se centra en el fenómeno de las DsGSD que afecta a gran parte del caserío de Borrano, ubicado en el municipio de Civitella del Tronto (Región de Abruzzo, Italia Central). Esta inestabilidad se caracteriza por movimientos lentos de grandes volúmenes de material. Los principales factores que inician las deformaciones son una combinación de aspectos geológicos e hidrogeológicos. Estos factores incluyen la compleja estratigrafía local, compuesta por facies pelíticas y arenosas en ángulos de inclinación de pendiente altos, y eventos naturales extremos como fuertes lluvias y terremotos. Este estudio emplea un enfoque multidisciplinario que integra actividades de campo como el monitoreo superficial controlado a distancia (clinómetros y galgas de deformación), monitoreo en profundidad (inclinómetros y piezómetros), análisis aerofotogramétrico y modelado numérico. Estas técnicas nos permitieron caracterizar la evolución de la pendiente e identificar tanto las superficies críticas de deslizamiento como los mecanismos que rigen los movimientos del terreno. Las deformaciones del suelo se observaron principalmente en la zona central del caserío. Se registraron deformaciones significativas a lo largo de planos de debilidad a profundidad entre materiales arenosos y pelíticos. Estos planos representan zonas de contacto entre las facies arcillosas-marlosas, caracterizadas por baja resistencia, y las facies arenosas, caracterizadas por mayor rigidez, creando un contraste mecánico que favorece el desarrollo de grandes deformaciones. Los análisis numéricos confirmaron una buena correlación con los datos de monitoreo, revelando en detalle la inestabilidad de los procesos tanto locales como territoriales. El análisis numérico 3D mostró cómo los movimientos están controlados por planos de debilidad, destacando el papel clave de las discontinuidades geológicas.