Este artículo presenta índices seleccionados de modelado de flujo del área de captación del río Bystra (este de Polonia) obtenidos mediante simulaciones del modelo SWAT para tres modelos climáticos regionales impulsados por el modelo climático global EC-EARTH para 2021-2050 y ambos escenarios RCP4.5 y RCP 8.5. El área de investigación fue seleccionada debido al gran relieve del terreno, la predominancia de suelos de loess y la naturaleza agrícola del área de captación del río Bystra, que es muy sensible al cambio climático, tiene suelos muy valiosos y puede utilizarse como área de prueba para modelar medidas de adaptación basadas en el uso del suelo al cambio climático. La calibración y validación utilizando el algoritmo SUFI-2 en el programa SWAT CUP se llevó a cabo para determinar el balance hídrico. Después de obtener resultados satisfactorios, el programa SWAT-CUP simuló los mejores valores de parámetros para las proyecciones de cambio climático. En las proyecciones climáticas analizadas, las sumas medias mensuales de evapotranspiración real y evapotranspiración potencial serán más altas en comparación con el período de simulación del modelo de 2010-2017. La excepción es el mes de junio, donde la evapotranspiración real en la mayoría de las proyecciones climáticas es más baja en comparación con los años 2010-2017. El total mensual promedio de escorrentía para la cuenca del río Bystra será más bajo en la mayoría de las proyecciones de cambio climático de 2021-2030 para la mayoría de los meses en comparación con el período de referencia. Además, en los períodos de 2031-2040 y 2041-2050, el total mensual promedio de escorrentía será más bajo para los escenarios RCP 4.5 (excepto un escenario RCP 4.5 en 2031-2040). Adicionalmente, en el caso de RCP 8.5 para los dos escenarios en 2041-2050, el total mensual promedio de escorrentía será más alto en comparación con los años de referencia. Determinamos que el impacto del análisis del cambio climático resultará en 31 subcuencas reconocidas y diferentes del río Bystra, que resultan de una mayor precipitación y menos evaporación para RCP 8.5 en 2041-2050. Todos los cambios anteriores en los componentes individuales del balance hídrico pueden tener un impacto negativo en la vegetación en las próximas décadas. El aumento de la temperatura y la cantidad variable de precipitación en los meses individuales pueden llevar a un mayor número de fenómenos extremos. El aumento promedio mensual de la suma de la evapotranspiración real y potencial, así como los cambios en las sumas mensuales de escorrentía total, pueden perturbar la vegetación en el área estudiada en cada etapa de crecimiento. Los componentes anteriores también pueden influir en cambios en la cantidad de agua en el suelo (especialmente durante la temporada de crecimiento). Contrarrestar los efectos del cambio climático futuro requiere diversas medidas de adaptación.