La infección viral se propaga en cultivos celulares o tejidos como una onda de reacción-difusión. Se caracteriza por tres parámetros principales: el número de replicación del virus, , que determina si la infección avanza, la velocidad de la onda, , que se correlaciona con la virulencia del virus, y la carga viral, , que determina la tasa de transmisión de la infección. En este trabajo, estudiamos cómo la inflamación desencadenada por la infección viral influye en su progresión. Obtenemos expresiones analíticas para , y y mostramos cómo dependen de la intensidad de la inflamación caracterizada por uno o dos parámetros. Los resultados analíticos y numéricos muestran que la inflamación disminuye el número de replicación viral, la virulencia del virus y la infectividad, aunque existen diferentes casos dependiendo de los parámetros del modelo.