La planificación de áreas rurales protegidas suele ser definida por los tomadores de decisiones institucionales sin considerar las preferencias de las comunidades locales que habitan en la tierra, lo que con frecuencia conduce a conflictos en la gestión del suelo. Este artículo propone un método de votación basado en el conteo de Borda para clasificar los objetivos de gestión de un área rural protegida. El método se aplicó en una reserva hispano-portuguesa llamada Meseta Ibérica con el objetivo de recopilar las preferencias de los tomadores de decisiones institucionales (gobierno y científicos) y de los propietarios rurales (agricultores y empresarios). En cuanto a los objetivos de conservación y desarrollo, los resultados muestran diferencias en la planificación espacial cuando solo se consideran las preferencias de los tomadores de decisiones institucionales, en comparación con cuando se incluyen las preferencias de los propietarios de la tierra en el análisis.