La conciencia del contexto es una característica clave para las aplicaciones de escenarios de computación ubicua. Actualmente, se han propuesto tecnologías y metodologías para la integración de conceptos de conciencia del contexto en sistemas de información inteligentes para adaptarlos a la ejecución de servicios, interfaces de usuario y recuperación de datos. Investigaciones recientes propusieron alternativas de modelado conceptual para la integración del modelado de dominio en RDBMS y el modelado de conciencia del contexto. La investigación describió el uso de ontologías de alta expresividad. El presente trabajo describe la metodología UPCaD (Proceso Unificado para la Integración entre Conciencia del Contexto y Dominio), que se compone de formalismos y procesos para guiar la integración de datos considerando RDBMS y modelado de contexto. La metodología fue evaluada en una aplicación de entorno de aprendizaje virtual. La evaluación muestra la posibilidad de utilizar una ontología de contexto altamente expresiva para filtrar la consulta de datos relacionales y discute las principales contribuciones de la metodología en comparación con enfoques recientes.