La acumulación de metales pesados en el medio ambiente es uno de los problemas ambientales más significativos debido al riesgo potencial para la salud humana y animal. El objetivo de este estudio fue analizar la influencia de la distancia de la zona industrial en el contenido de metales pesados en el suelo y las partes vegetativas del trigo. Se llevó a cabo un experimento de campo con cuatro genotipos de trigo en el área de la ciudad de Pancevo, Serbia, en tres ubicaciones a diferentes distancias de la zona industrial. Mediante espectrofotometría de absorción atómica (AAS), se determinaron las concentraciones de cinco metales pesados (Zn, Pb, Cr, Cu y Cd) en el suelo y el trigo. El contenido total más alto de Zn, Cr, Cu y Cd en el suelo (72.5, 27.3, 26.2 y 0.3 mg kg, respectivamente) se encontró en la ubicación más cercana a la zona industrial, mientras que el contenido más alto de Pb (28.9 mg kg) se registró en una ubicación que está en las inmediaciones de una carretera. Las correlaciones de mapa de calor y el análisis de PCA muestran una relación significativa entre el contenido de metales pesados en el suelo y la planta. El genotipo Pobeda tuvo el contenido más bajo de Cr, Cu y Cd en la raíz y el contenido más bajo de todos los metales pesados analizados en el tallo. El factor de translocación más alto de metales pesados se encontró en el genotipo Apache, que tenía el contenido más alto de Pb, Cr y Cu en el tallo. La mayor bioacumulación y translocación de metales pesados se establecieron para el contenido de Cd (0.86 y 1.93). Los resultados obtenidos indican un riesgo ecológico potencial en las inmediaciones de la zona industrial, mientras que la diferencia en la acumulación de metales pesados entre los genotipos estudiados abre nuevos aspectos para programas de cría.