Este estudio investigó las variaciones estacionales en la expresión de ARNm de los receptores de FSH y LH, los receptores de melatonina y las enzimas sintetizadoras de melatonina, así como la concentración de melatonina en los folículos en desarrollo de yeguas criadas en fotoperíodos naturales. Durante un año, se realizaron procedimientos de aspiración folicular ultrasonográfica mensualmente, y se recuperaron folículos pequeños (35 mm) de cinco yeguas. Un día antes de las recolecciones mensuales de muestras, se realizó una ultrasonografía exploratoria para registrar el número y el tamaño de todos los folículos mayores de 15 mm. El número total de folículos grandes fue mayor durante la primavera/verano (8.2 +/- 1.9) que durante el otoño/invierno (3.0 +/- 0.5). En comparación con las estaciones de otoño/invierno, hubo un aumento de las expresiones de ARNm de los receptores de melatonina en folículos pequeños, medianos y grandes, un aumento de las expresiones de ARNm de las enzimas sintetizadoras de melatonina en folículos medianos y grandes, y un aumento de las expresiones de ARNm de melatonina en folículos pequeños y grandes durante la primavera/verano. Los niveles de melatonina en el líquido folicular también fueron más altos durante las estaciones de primavera/verano. Los datos presentes muestran que la melatonina regula localmente al alza la expresión de ARNm de los receptores de melatonina y las enzimas formadoras de melatonina en los folículos en desarrollo de yeguas durante las temporadas reproductivas.