En los últimos 50 años, la ciencia del bienestar animal ha avanzado de manera dramática, especialmente en zoológicos y acuarios. Un cambio de enfoque de parámetros de bienestar a nivel poblacional, como el éxito reproductivo y la longevidad (conceptos macroscópicos y de gran perspectiva), a la experiencia subjetiva de los animales individuales (conceptos microscópicos y enfocados) ha llevado a evaluaciones de bienestar animal más efectivas y a mejoras en el bienestar animal. La interacción entre el bienestar de los animales individuales y el bienestar poblacional para los animales en cautiverio es crítica para la forma en que los zoológicos y acuarios operan para cumplir con sus misiones de bienestar y conservación, especialmente cuando estas misiones entran en conflicto entre sí. En este informe, exploramos la intersección del bienestar de los animales individuales y el bienestar poblacional en zoológicos y acuarios y cómo estos dos conceptos pueden apoyarse mutuamente o estar en conflicto.