Los pequeños suministros de agua potable enfrentan desafíos particulares en términos de su gestión. Al ser vulnerables a la contaminación pero a menudo no monitoreados regularmente ni bien mantenidos, los pequeños suministros de agua potable pueden tener consecuencias para la salud de los usuarios. La inspección sanitaria (IS) es una herramienta de evaluación de riesgos para identificar y gestionar las condiciones observables de la tecnología de suministro de agua o las circunstancias en el área de captación que pueden favorecer ciertos eventos peligrosos e introducir peligros que pueden convertirse en un riesgo para la salud. Esta investigación cualitativa tuvo como objetivo identificar las fortalezas y debilidades de la herramienta de IS tal como la publicó la Organización Mundial de la Salud para informar una revisión y actualización de los formularios y mejorar su solidez. El estudio identificó una serie de beneficios del enfoque, como su simplicidad y facilidad de uso. También se identificaron desafíos, como el potencial de inconsistencias en la percepción del riesgo entre los inspectores, en la interpretación de preguntas y la falta de acción de seguimiento. Los autores recomiendan una revisión de los formularios de IS existentes para abordar los desafíos identificados y el desarrollo de asesoramiento complementario sobre posibles acciones correctivas para abordar los factores de riesgo identificados y sobre operaciones y mantenimiento básicos.