El maíz (Zea mays L.) es un grano anual importante que se cultiva como un alimento básico en todo el mundo. El estudio actual examinó el efecto de las aguas residuales y una combinación de fertilizantes biológicos y orgánicos sobre las características morfológicas y fitoquímicas del maíz, utilizando un experimento factorial basado en un diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones. El primer factor fueron los fertilizantes biológicos y orgánicos en siete niveles, incluyendo el control (sin fertilización), fertilizantes biológicos bacterianos (NPK) junto con fertilizantes biológicos Barvar de hierro y zinc, fertilizantes biológicos fúngicos hechos de micorrizas y biochar, una combinación de fertilizantes biológicos bacterianos y fúngicos, y una combinación de fertilizantes biológicos bacterianos y fúngicos con biochar. El segundo factor fue el riego en dos niveles (riego convencional y riego con aguas residuales). Las características estudiadas incluyeron el rendimiento morfológico, fenoles, flavonoides, polifenoles, glomalina, contenido de cadmio en las partes de la planta y factor de translocación (TF). Los resultados revelaron que el mejor tratamiento en cuanto a las características morfológicas estaba relacionado con agua convencional + biochar + micorriza + NPK. El mayor contenido de fenoles y flavonoides se observó cuando se utilizaron tratamientos de biochar + micorriza + NPK en ambos tratamientos de agua. Además, el tratamiento de aguas residuales + biochar + micorriza + NPK demostró la mayor actividad total de glomalina y de fenilalanina amoníaco-liasa (PAL). Los resultados obtenidos demuestran que el uso combinado de fertilizantes biológicos y orgánicos en plantas de maíz puede aliviar de manera efectiva los efectos perjudiciales del cadmio presente en las aguas residuales.