La resistencia al 2,4-D está aumentando en todo el mundo debido tanto a los cultivos transgénicos como a la resistencia a otros herbicidas. El objetivo de este estudio fue caracterizar los mecanismos actualmente desconocidos de resistencia al 2,4-D en cinco especies de malezas de todo el mundo: (Argentina), (Hungría), (Francia), (Argentina) y (República Dominicana), utilizando (España) como especie resistente estándar (R). Se realizaron ensayos de respuesta a la dosis utilizando malatión y experimentos de absorción, translocación y metabolismo para desentrañar los mecanismos de resistencia. Las plantas R produjeron al menos 3 veces menos etileno que las plantas susceptibles, confirmando la resistencia al 2,4-D, junto con factores de resistencia >4, y mostraron tanto una translocación reducida como un metabolismo mejorado. En las dos especies, el único mecanismo de resistencia encontrado fue un metabolismo mejorado. El malatión potenció el 2,4-D en todas estas especies, lo que indica el papel del citocromo P450 en la degradación del herbicida. En , la translocación reducida fue el único mecanismo contribuyente a la resistencia. Entre las seis especies de malezas dicotiledóneas investigadas, hubo una contribución diferencial a la resistencia al 2,4-D del metabolismo mejorado y la translocación reducida. Por lo tanto, extrapolar los mecanismos de resistencia al 2,4-D de una especie de maleza a otra es muy arriesgado, incluso si están relacionados.