La maduración biológica tiene un papel cada vez más importante en los deportes juveniles. El objetivo del estudio fue evaluar la relación entre el equilibrio dinámico y la potencia de las extremidades inferiores y la maduración biológica en jóvenes futbolistas. Setenta y dos jóvenes futbolistas masculinos sanos de élite (edad: 10 +/- 2) participaron en el estudio. El equilibrio dinámico se evaluó utilizando una prueba de equilibrio de excursión en estrella modificada (mSEBT). La potencia de las extremidades inferiores se examinó mediante una prueba de salto en contramovimiento (CMJ) y un salto a una pierna para distancia (SLHD). Además, se evaluaron la antropometría y la maduración biológica (edad, velocidad máxima de crecimiento y compensación de madurez). Se encontró una fuerte correlación positiva entre el salto vertical (r = 0.75), el salto de longitud (r = 0.84) y la maduración biológica. Se encontró una correlación positiva moderada entre el equilibrio dinámico (mSEBT COM, PL y PM) y la compensación de madurez. Hubo una asociación significativa entre mSEBT, CMJ y SLHD (< 0.05). Además, la compensación de madurez explicó el 75% del rendimiento en el salto vertical y el 74% del rendimiento en el salto de longitud, respectivamente, y el 12% del equilibrio dinámico. La maduración biológica debe ser considerada al evaluar el rendimiento atlético, establecer la rehabilitación y el entrenamiento deportivo en jóvenes futbolistas.