Los entornos urbanos a menudo exponen a la vida silvestre a la luz artificial por la noche y a la contaminación acústica, ambas cosas que pueden interrumpir comportamientos naturales y ritmos diarios. Estas interrupciones pueden afectar la salud y la supervivencia de los animales. En este estudio, investigamos cómo la luz artificial y el ruido afectan los patrones de actividad diaria de los carboneros, una especie de ave cantora común. Nos centramos en aves machos y hembras durante el período de puesta de huevos, un momento crítico en el que son más activas. Medimos cuándo los machos comenzaban a cantar al amanecer, cuándo las hembras salían del nido y cuándo las hembras comenzaban a llamar dentro del nido. Nuestros resultados mostraron que la luz artificial hizo que los machos cantaran más temprano por la mañana, pero tuvo menos efecto en las hembras. Sin embargo, las hembras parecían responder indirectamente a la luz artificial a través de interacciones vocales con sus machos. La contaminación acústica hizo que las hembras abandonaran su caja nido más temprano, y la combinación de luz y ruido afectó el inicio de las llamadas en las hembras. Esta investigación nos ayuda a comprender mejor cómo los estresores urbanos impactan a los machos y hembras de aves de manera diferente, ofreciendo información que podría guiar los esfuerzos de conservación para proteger la vida silvestre en las ciudades.