Los objetivos establecidos por los productores agrícolas se traducen directamente en las direcciones del desarrollo de las granjas. Lo que es particularmente importante: ¿Existe un conflicto entre los objetivos económicos y ambientales de las operaciones agrícolas? Este problema no está resuelto en la literatura sobre el tema y sigue siendo un desafío para los encargados de formular políticas. El objetivo principal del artículo es identificar las preferencias de los gerentes de granjas con respecto a los objetivos de las operaciones agrícolas, así como examinar sus relaciones mutuas. El artículo emplea los resultados de encuestas realizadas en granjas de la región de Wielkopolska (Polonia). Se aplicaron el análisis de rango de Spearman, el análisis de conglomerados, el método del árbol de clasificación y el escalamiento multidimensional. La investigación muestra que las relaciones entre el objetivo de ingresos y activos resultaron ser moderadas en términos de fuerza, mientras que el objetivo ambiental resultó ser estadísticamente insignificante en relación con los objetivos económicos (en el contexto de su percepción por parte de los encuestados). Hay diferencias al respecto, incluido un grupo de encuestados en los que los objetivos de ingresos y ambientales han sido clasificados simultáneamente como altos. Sin embargo, es difícil afirmar claramente si existe una complementariedad entre el objetivo de ingresos y el objetivo ambiental desde la perspectiva de la percepción de los encuestados. Aunque cuando se tiene en cuenta el contexto de la acción real, la respuesta debería ser positiva. Por lo tanto, existe una brecha entre la percepción de la realidad de los agricultores -elección de la jerarquía de objetivos- y las actividades reales, por ejemplo, en términos de actividades proambientales. Es un nuevo problema que señala la necesidad de estimular el objetivo ambiental, en particular, a través del apoyo a nivel de instrumentos de política agrícola.