Introducción: La convergencia de la lingüística y la semiótica se materializa en el texto no solo en el contenido conceptual que se expresa a través de códigos, sino que el mensaje también subyace al realismo de las intenciones comunicativas del agente emisor en un contexto específico y al valor de las interacciones de los actores del acto comunicativo. Metodología: La visión de la realidad que se establece en el imaginario colectivo debe ser analizada desde la interpretación de la sociedad y la cultura, las leyes de funcionamiento y sus partes constitutivas. Para ello, esta investigación abordó dos periódicos de circulación nacional, cinco canales de radio generales de cobertura nacional y dos noticieros de televisión de canales privados, y a través del uso de instrumentos cuantitativos, se revisaron las publicaciones, tweets o videos con el fin de analizar los elementos constitutivos del discurso-texto, imágenes, hashtags o palabras clave-que se aprecian desde las perspectivas sintáctica y semántica (estructural) y pragmática (funcional). Resultados: El proceso de comunicación en su contexto social denota la intervención de elementos no lingüísticos de orden sociocultural que demarcan la generación e interpretación de los significados y sentidos de las expresiones lingüísticas. Discusión: La estructura lingüística ofrece condiciones para la comunicación, pero cualquier generación y transmisión de significados es producto de la intención de los sujetos que la utilizan para fines específicos y en situaciones comunicativas específicas dentro de un contexto social. Conclusiones: El uso intensivo de la tecnología digital y las redes sociales naturalizó una relación de proximidad y familiaridad en el proceso de comunicación, satisfacción de necesidades en la multiplicidad de información que se crea y distribuye en la red vinculada a dispositivos móviles y el ecosistema político y social de la nación.