La observación-participación de Wheeler y el credo relacionado de "it from bit" se refieren a la no localidad cuántica y la contextualidad. El misterio de estos conceptos comienza a desvelarse ligeramente si se codifican las (in)compatibilidades entre los observables de qubit en las geometrías finitas relevantes. El objetivo principal de este tratado es esbozar otro paso conceptual hacia adelante al emplear los dessins d"enfants de Grothendieck para revelar la maquinaria topológica y (no) algebraica que subyace a los actos de medición y su contenido informativo.