Las lesiones osteolíticas en tortugas marinas boba durante la rehabilitación se atribuyen a múltiples causas, incluyendo embolia gaseosa, hipotermia y osteomielitis debido a infecciones bacterianas o fúngicas. Este estudio informa sobre la aparición de lesiones osteolíticas en una tortuga boba sub-adulta con afectación de las aletas delanteras y traseras derechas, hinchazón visible de las articulaciones del codo y la rodilla, y acompañada de cojera después de 45 días de rehabilitación. Las radiografías y la tomografía computarizada revelaron múltiples lesiones óseas líticas. Esta fue la cuarta admisión de rehabilitación de la tortuga después de haber sido capturada accidentalmente por barcos de arrastre (captura incidental) en 2019, 2020, 2022 y 2023. Las causas potenciales fueron osteonecrosis disbárica debido a un evento pasado de enfermedad por descompresión y hipotermia con osteomielitis por infección bacteriana. Los cultivos de sangre y las pruebas de susceptibilidad a antibióticos llevaron al aislamiento de una cepa sensible a enrofloxacina. Este estudio investiga la extensa afectación de las aletas delanteras y traseras en una tortuga boba sub-adulta, con el objetivo de determinar las causas y factores de riesgo. Se discute la patogénesis y la importancia de estas lesiones.