Dos de las malas hierbas más problemáticas en la soja, el algodón y el maíz en los sistemas de cultivo del centro-sur de Estados Unidos (EE. UU.) son y . Comprender su dinámica poblacional, en particular los patrones de emergencia de plántulas de malas hierbas, es importante para la implementación oportuna y el éxito de las estrategias de manejo de malas hierbas. Identificar las fuentes de variación de los patrones de emergencia podría mejorar significativamente nuestra capacidad para predecir el momento de emergencia. Se realizó un estudio de campo de tres años para determinar el efecto de las condiciones ambientales en la emergencia de plántulas y el potencial del banco de semillas de y . El experimento se realizó con dos fuentes de semillas; capullos y semillas de una única fuente de planta materna, y capullos y semillas de múltiples fuentes de plantas maternas, expuestas ya sea a una profundidad de siembra de 5 cm (enterradas) o dejadas en la superficie del suelo (superficie del suelo) en barbecho o sembradas en primavera después de su almacenamiento en condiciones de enfriamiento (enfriamiento) o temperatura ambiente (sin enfriamiento). La emergencia de plántulas de fue menor en capullos y semillas que se sembraron en el suelo en septiembre en comparación con las semillas/capullos enfriados y/o no enfriados almacenados durante seis meses. La emergencia de plántulas de se redujo del 37 al 1% cuando los capullos se dejaron en la superficie del suelo en comparación con los capullos enterrados. La emergencia de plántulas de se redujo del 47 al 13% cuando las semillas se dejaron en la superficie del suelo en comparación con las semillas enterradas. Al final del período experimental, el banco de semillas del suelo de se había agotado significativamente, mientras que las semillas restantes de eran viables.