Los suelos son los ejemplos definitivos de mezclas física y químicamente irregulares. También son dinámicos. Los primeros investigadores, por lo tanto, no entendieron la química física de los pesticidas en el suelo y el agua. Al tomar atajos en lugar de intentar comprender la química física, midieron las variables incorrectas, usaron las unidades incorrectas, calcularon los parámetros incorrectos e ignoraron por completo la estequiometría química. Conceptos teóricos para la química física de los pesticidas en el suelo se han publicado durante el último cuarto de siglo. Están respaldados experimentalmente. Sin embargo, descripciones químicamente incorrectas persisten en la literatura hasta el día de hoy. Eso tiene serias consecuencias ambientales y económicas. En particular, los reguladores gubernamentales toman decisiones legalmente vinculantes sobre pesticidas basadas en predicciones informáticas que están equivocadas por 1 a 3 órdenes de magnitud. Esto requiere la atención de científicos, gobiernos y corporaciones multinacionales.