Resumen: La vegetación ribereña en lagos y embalses es fuente de estructuras de madera gruesa, como troncos y ramas, que sirven como refugio, zonas de reproducción y alimentación para los peces. La reducción de estas estructuras sumergidas puede afectar la composición y estructura de las comunidades de peces en los embalses.

Objetivo: Evaluar la influencia de la vegetación ribereña sobre la condición biótica de la comunidad de peces mediante la adaptación del Índice de Ensamblaje de Peces en Embalses (RFAI) en dos embalses de la cuenca alta del río Paranapanema, estado de São Paulo, Brasil.

Métodos: El RFAI se adaptó a partir de métricas relacionadas con las características funcionales y la composición de las comunidades de peces, mediante un protocolo de selección y validación de métricas y su respuesta a la presencia de vegetación ribereña.

Resultados: El RFAI final se compuso de nueve métricas, presentando valores más bajos en los sitios sin vegetación ribereña, como consecuencia del predominio de individuos de mayor tamaño y del porcentaje de peces piscívoros y detritívoros.

Conclusiones: Estos resultados sugieren que el aumento de la complejidad del hábitat ribereño en los embalses, mediante el mantenimiento de la vegetación ribereña, mejora la integridad biótica de las comunidades de peces.