La realidad aumentada (AR) ha encontrado aplicación en juegos en línea, redes sociales, diseño de interiores y otros servicios desde el éxito del juego para teléfonos inteligentes Pokémon Go en 2016. Con las noticias recientes sobre el metaverso y la nube de AR, los contextos en los que se utiliza la tecnología se vuelven cada vez más omnipresentes. Esto es problemático, ya que la AR requiere varios sensores diferentes que recopilan información personal en tiempo real y específica del contexto sobre los usuarios, lo que provoca amenazas a la privacidad más graves y nuevas en comparación con otras tecnologías. Estas amenazas pueden tener consecuencias adversas sobre la autodeterminación de la información y la libertad de elección y, por lo tanto, necesitan ser investigadas mientras la AR aún sea moldeable. Este artículo de comunicación adopta una perspectiva amplia y considera el concepto ético de autonomía como el principio central para derivar recomendaciones y medidas que aseguren la autonomía. Estos principios deben guiar el trabajo futuro sobre AR sugerido en este artículo, que es muy necesario para lograr tecnologías de AR respetuosas con la privacidad en el futuro.