Se empleó un enfoque de mapeo participativo centrado en la juventud para monitorear el lower Mill Creek, un cuerpo de agua urbano ubicado en Cincinnati, Ohio, mediante la recolección de puntos de datos geoespaciales sobre la calidad del agua superficial y los activos ecológicos. Utilizando la aplicación ArcGIS Field Maps, se desarrolló una herramienta digital basada en encuestas para identificar áreas clave relacionadas con los activos ecológicos y los desafíos de gestión del agua urbana. El propósito de este enfoque de ciencia ciudadana era permitir a los investigadores capturar y comprender las perspectivas e ideas de la comunidad mientras participaban en una investigación científica que se centra en identificar áreas de vulnerabilidad geográfica y activos ecológicos. El objetivo principal era empoderar a los grupos comunitarios locales y a los residentes en un vecindario de justicia ambiental para comprender las oportunidades y limitaciones actuales del cuerpo de agua adyacente, lo que permite una toma de decisiones informada para futuras iniciativas de planificación que beneficien tanto los esfuerzos de conservación como de remediación alineados con los valores y necesidades locales. Se empleó un enfoque de mapeo participativo centrado en la juventud para monitorear el lower Mill Creek, un cuerpo de agua urbano en Cincinnati, Ohio, a través de la recolección de datos geoespaciales sobre la calidad del agua superficial y los activos ecológicos. Los hallazgos, basados en el análisis de puntos críticos, revelaron un agrupamiento espacial significativo de escombros pesados cerca de la presa de barrera y la parte inferior del Mill Creek, donde converge con el río Ohio. Esta acumulación se atribuye a las características estructurales del área de captación de inundaciones interna de la presa de barrera, que atrapa escombros durante los eventos de lluvia. Aunque no se identificaron áreas con significancia espacial para los servicios ecológicos percibidos, los estudiantes identificaron áreas específicas con valor estético y de biodiversidad, particularmente en la confluencia del Mill Creek con el río Ohio y a lo largo del tramo norte del corredor del arroyo. Estos hallazgos proporcionan valiosas ideas para guiar futuros esfuerzos de conservación y remediación que reflejen tanto los valores de la comunidad como las prioridades ambientales.