¿Se pueden perseguir simultáneamente la sostenibilidad y la habitabilidad a nivel de vecindario? Adoptando la satisfacción del vecindario como un indicador de habitabilidad a escala de vecindario, este artículo investigó cómo la percepción subjetiva residencial de los factores de sostenibilidad interactuó con la satisfacción del vecindario en el contexto de tres vecindarios diferentes en Chengdu, China. Esto comenzó con una revisión exhaustiva de la literatura para construir el marco de sostenibilidad del vecindario. Luego, se realizaron un total de 510 encuestas transversales en Chengdu. Se empleó regresión logística para investigar asociaciones significativas. Los hallazgos revelaron que el "sentido y hábito de ahorro de energía" es el único factor de sostenibilidad que está negativamente asociado con la satisfacción del vecindario en el vecindario de vivienda de mercancía. En comparación con los factores intangibles, los factores de sostenibilidad tangibles o físicos son más propensos a contribuir a mejorar la satisfacción del vecindario y suprimir la intención de mudanza. El estudio también evidenció las diferencias contextuales de las asociaciones significativas entre los vecindarios danwei, de reubicación y de vivienda de mercancía que coexisten en la China en transición. Esto llama a estrategias adaptativas y contextuales en lugar de estandarizadas y de arriba hacia abajo para desarrollar una planificación de vecindarios sostenible que promueva simultáneamente la sostenibilidad y la habitabilidad en Chengdu, China. Finalmente, se proporcionó un marco contextual específico como implicaciones políticas para desarrollar soluciones locales y adaptativas.