Los ecosistemas y sus servicios a la sociedad han mostrado una degradación dramática en todo el mundo, y la planificación del paisaje basada en la ciencia de los servicios ecosistémicos (SE) es una forma prometedora de mitigar la pérdida de SE y mejorar el bienestar humano. Sin embargo, la salud del ecosistema, que es crucial para los valores intrínsecos del ecosistema, puede ser pasada por alto en la planificación del paisaje basada en SE. Por lo tanto, propusimos un método de zonificación funcional del paisaje combinando los SE y la salud del ecosistema (HE) utilizando el Área Montañosa del Sur de Jinan como estudio de caso. Específicamente, primero cuantificamos y mapeamos seis SE (incluyendo servicios de regulación, culturales y de aprovisionamiento) y tres propiedades de HE (vigor del ecosistema, organización y resiliencia). Luego, utilizamos un análisis de coordinación de acoplamiento para determinar la coordinación de los SE y la HE, y adoptamos un análisis de conjuntos para revelar las composiciones de SE-HE. Finalmente, se delinearon zonas funcionales del paisaje superponiendo espacialmente los mapas de tipos de conjuntos de SE-HE y grados de coordinación de acoplamiento. Los resultados muestran que los diferentes SE y propiedades de HE exhibieron distribuciones espaciales desiguales. En términos del grado de coordinación de acoplamiento SE-HE, los valores altos se ubicaron a lo largo de las montañas y se agruparon en la parte oriental del área de estudio, y el pueblo de Caishi tuvo el mayor grado de coordinación de acoplamiento a escala de pueblo. Además, se identificaron cinco tipos de conjuntos SE-HE, es decir, conjuntos de multifuncionalidad, multifuncionalidad subordinada, la mayor producción de cultivos, propiedades de SE y HE de niveles medios, y propiedades de SE y HE de niveles bajos. Finalmente, se identificaron nueve zonas funcionales del paisaje basadas en el conjunto SE-HE y la coordinación de acoplamiento, y las cuadrículas dentro de una zona eran homogéneas en términos de sus composiciones de SE-HE y coordinación de acoplamiento. Este estudio puede contribuir a la integración de SE y HE en la planificación del paisaje y proporciona un método de zonificación como un instrumento espacial para lograr una gestión sinérgica de SE-HE.