Este análisis bibliográfico explora el panorama en evolución de la fabricación aditiva (AM) en el contexto de la Industria 4.0 y los paradigmas emergentes de la Industria 5.0. Esta investigación examina críticamente la literatura clave y los trabajos académicos para aclarar la evolución, los desafíos y las oportunidades que presenta la integración de las tecnologías de AM con la transformación digital y las prácticas industriales avanzadas. La exploración comienza trazando los conceptos fundamentales de la Industria 4.0, enfatizando el papel de los sistemas ciberfísicos, la analítica de datos y la automatización en la reconfiguración de los ecosistemas de fabricación. Luego se pasa a los desarrollos de la Industria 5.0, centrándose en enfoques centrados en el ser humano, la robótica colaborativa y las estrategias de fabricación sostenible que van más allá de la automatización. El impacto de las tecnologías de AM en varios sectores, desde las industrias aeroespacial y automotriz hasta la atención médica y los bienes de consumo, es central en este análisis. Este artículo sintetiza estudios empíricos, análisis de casos y marcos teóricos para discernir las sinergias, desafíos y perspectivas de integrar AM en la Industria 4.0 y la evolución de la Industria 5.0. A través de este viaje bibliográfico, los lectores obtienen información sobre el potencial transformador de AM como catalizador de innovación, agilidad y sostenibilidad en la era digital. Los hallazgos subrayan la necesidad de colaboraciones interdisciplinarias, marcos de políticas y avances tecnológicos para aprovechar todo el potencial de AM dentro de la Industria 4.0 y 5.0.