Este estudio tiene como objetivo examinar el impacto de las características de la junta (BCs) en la legibilidad de los informes anuales de los bancos (BARR). Además, se examina si el tamaño del banco (BS) modera la asociación entre BC y BARR. El estudio utiliza una muestra de 208 observaciones de bancos-año de bancos tanto cotizados como no cotizados en la bolsa de valores egipcia (EGX), utilizando datos que abarcan desde 2016 hasta 2023. El estudio emplea un modelo de regresión de efectos aleatorios para probar las hipótesis y discutir los resultados. Los resultados sugieren que BARR tiene una asociación significativa con las reuniones de la junta, la diversidad de género y cultural. Además, BS desempeñó un papel moderador en la determinación de la asociación entre BCs y BARR, apoyando la segunda hipótesis. Los hallazgos muestran que las BCs y la calidad de la divulgación difieren para bancos de diferentes tamaños. Los hallazgos tienen implicaciones prácticas para el sector bancario egipcio, destacando que la estructura de la junta es crítica para la transparencia y el mantenimiento de la confianza pública. Además, los resultados centran la atención de los responsables de políticas en la estandarización de los contenidos y la estructura de los informes anuales de los bancos, con el objetivo de reducir la manipulación de las divulgaciones por parte de los gerentes y disminuir el nivel de asimetría de información entre los accionistas, como sugiere la teoría de la agencia.