Las plumas de las aves tienen varias funciones, incluyendo el vuelo, el aislamiento, la comunicación y el camuflaje. Dado que las plumas se degradan con el tiempo, las aves necesitan mudar regularmente para mantener estas funciones. Sin embargo, factores ambientales como la escasez de alimento, el estrés y las infecciones por parásitos pueden afectar la calidad de las plumas y la velocidad de la muda. Este estudio examinó el impacto de la infección por haemosporidios aviares y el volumen de la glándula uropigial, así como la calidad de las plumas y la tasa de crecimiento de las plumas en dos especies migratorias de hirundínidos capturadas en el suroeste de España: el vencejo común y el vencejo de arena. Nuestros hallazgos mostraron que la prevalencia de la infección variaba entre especies, siendo los vencejos comunes los que presentaban las tasas más altas, posiblemente debido a su mayor tamaño de colonia. Además, la infección por haemosporidios tuvo un impacto diferente en cada especie; los vencejos comunes infectados mostraron una calidad de plumas inferior a la de los individuos sanos, aunque este resultado no se observó en los vencejos de arena. Además, no se observó ningún efecto de la infección en la tasa de crecimiento de las plumas en ambos hirundínidos. Adicionalmente, la tasa de crecimiento de las plumas solo se correlacionó positivamente con la calidad de las plumas en los vencejos comunes. Finalmente, no se observó ningún vínculo entre el volumen de la glándula uropigial y la calidad de las plumas o la tasa de crecimiento de las plumas en ninguna de las especies de este estudio. Estos hallazgos destacan el efecto de las infecciones por haemosporidios en el plumaje de las aves migratorias, marcando, por primera vez, cómo la infección por haemosporidios aviares se muestra como un impacto adverso en la calidad de las plumas. Aun así, se necesita más investigación para explorar estas relaciones más a fondo.