STEP-NC (Estándar para el Intercambio de Datos de Modelos de Producto-Control Numérico) para el fresado y torneado de metales no está implementado por los controladores numéricos industriales. Las soluciones reportadas son prototipos basados en el post-procesamiento en G-code. Además, los procesos de mecanizado minoritarios, como el corte de piedra, aún no se han contemplado en el estándar STEP-NC. Este artículo toma ese sector como un caso de uso. Se propone un modelo STEP-NC extendido para operaciones de corte de piedra con sierra circular, y se desarrolla una implementación de automatización prototipo para trabajar con este modelo extendido. Este artículo muestra cómo los modernos recursos tecnológicos para el control de ejes coordinados proporcionados por muchos controladores industriales para la automatización de máquinas de propósito general pueden acelerar los procesos de implementación de controladores numéricos STEP-NC. Este artículo propone un enfoque mixto y flexible para la automatización de máquinas basadas en STEP-NC, donde diferentes estrategias pueden coexistir a la hora de ejecutar archivos de mecanizado STEP-NC, de modo que los controladores no necesitan implementar el estándar de manera exhaustiva para todas las características posibles, sino solo en las seleccionadas cuando sea conveniente. Esto se demuestra en una implementación prototipo que es capaz de procesar archivos de producto STEP-NC con tipos de características mixtas: características de fresado estándar y características de sierra no estándar para el procesamiento de piedra.