Un terrier americano Staffordshire macho de 8 meses fue referido por una cojera sin soporte de peso en el miembro pelvico derecho, hipertermia, letargo e inapetencia. Dos meses antes, se diagnosticó y trató endocarditis en otro hospital veterinario. Los exámenes ortopédicos, radiográficos y tomográficos revelaron un sequestrum óseo de 4 x 1.4 cm y una reacción periosteal activa de la cortical caudo-lateral en la metáfisis y el tercio distal de la diáfisis femoral derecha, osteólisis medular e interrupción del perfil cortical cranio-medial, con afectación de la tróclea femoral que llevó a una luxación medial patelar secundaria. La osteomielitis hematógena fue el diagnóstico sospechado. Una vez que alcanzó la madurez esquelética, después de 4 meses de desbridamiento quirúrgico y terapia antibiótica agresiva contra Klebsiella oxytoca revelada por un examen bacteriológico, el paciente se sometió a cirugía prostética para la aplicación de un reemplazo de surco patelar a medida (PGR) para llenar el defecto óseo y restaurar la superficie de la tróclea femoral. A pesar de la grave lesión que afectó el miembro pelvico derecho, la cirugía tuvo resultados satisfactorios hasta el último seguimiento postoperatorio de 18 meses.