Para investigar cómo la intensidad del laboreo modifica la variabilidad espacial a pequeña escala de los parámetros del suelo y del trigo de invierno, se realizaron ensayos de campo en parcelas pequeñas (12 m x 35 m) en tres ambientes templados en la región central de Suiza: Zollikofen en 1999 (suelo franco limoso) y Schafisheim en 1999 y en 2000 (suelo franco arenoso). Se evaluó nitrógeno total del suelo (N), carbono total (C) y pH después de la cosecha. Se aplicó un patrón de malla anidada regular con intervalos de muestreo de 3 m y 1 m a 0-30 cm en un total de nueve parcelas de no laboreo (NT) y nueve parcelas de laboreo convencional (CT). En cada punto de la malla, se registraron biomasa de trigo, rendimiento de grano, absorción de N y concentración de proteína en grano. La varianza estructural a pequeña escala de N, C y pH del suelo fue ligeramente mayor en NT que en CT en la capa superficial en la dirección del laboreo del campo. Los rasgos del trigo tuvieron una variabilidad a pequeña escala ligeramente mayor en NT que en CT. Las relaciones espaciales entre los parámetros del suelo y del cultivo fueron más débiles pero más pronunciadas en NT. Nuestros resultados sugieren un potencial limitado para la aplicación a tasas variables de fertilizantes de N y cal en suelos de NT. Las varianzas de pepita moderadas en los parámetros del suelo generalmente fueron más altas en CT que en NT, lo que sugiere que las diferencias en los patrones espaciales entre los sistemas de laboreo podrían ocurrir a escalas aún más pequeñas.