Utilizando observaciones de estaciones, el conjunto de datos de reanálisis JRA-55 y el modelo CESM2, este estudio investiga los impactos del vórtice polar estratosférico (VPE) en la velocidad del viento cerca de la superficie (VNS) durante el invierno en China a lo largo de escalas de tiempo interanuales e interdecadales. En la escala de tiempo interanual, un VPE fuerte conduce a una señal de extensión hacia abajo que genera anomalías negativas de altura geopotencial sobre el Ártico, sesgadas hacia el sector atlántico. La respuesta superficial asociada se asemeja a la fase positiva de la Oscilación Ártica (OA), lo que resulta en una reducción de la VNS en el norte de China. En contraste, un VPE débil produce efectos opuestos. En la escala de tiempo interdecadal, un VPE debilitado induce anomalías de altura positivas sobre el Ártico que se desplazan hacia el noreste de Eurasia. La respuesta superficial en la región polar estimula un tren de ondas, que impulsa una anomalía de altura positiva sobre el Pacífico Norte. El gradiente de presión entre Asia Oriental y el Pacífico Norte suprime la VNS en el este de China. La respuesta de la VNS de China a la variabilidad interanual del VPE es más pronunciada que su respuesta a los cambios interdecadales. Las simulaciones del modelo CESM2 confirman estas respuestas contrastantes y los mecanismos asociados.