Las macrófitas de humedales tienen ventajas cuando se utilizan en la remediación de campos de arroz contaminados con cadmio (Cd) porque pueden adaptarse a ambientes de suelo excesivamente húmedos; sin embargo, solo unos pocos estudios han probado la eficiencia de las macrófitas en la fitoremediación de Cd. En este estudio, investigamos el efecto del pH del suelo (pHs de 5, 6 y 7) sobre la acumulación y translocación de Cd por Polygonum hydropiper (L.) en suelos de arroz contaminados con Cd en niveles bajos y moderados (0.56 y 0.92 mg/kg, respectivamente). Nuestros resultados indicaron que la acumulación de Cd en tallos y raíces, así como la distribución subcelular en P. hydropiper, se vio afectada por el pH del suelo, con interacciones significativas entre el pH del suelo y el nivel de Cd. En niveles bajos de Cd en el suelo, los contenidos de Cd en tallos y raíces fueron más altos a un valor de pH del suelo de 6. Además, con valores más altos de pH del suelo, la proporción de Cd distribuido en la pared celular aumentó, mientras que la distribuida en los orgánulos disminuyó. El contenido de Cd en las raíces y tallos de P. hydropiper disminuyó significativamente con el aumento del pH del suelo en el suelo moderadamente contaminado con Cd. Además, con valores más altos de pH del suelo, la proporción de Cd distribuido en la pared celular disminuyó, mientras que la distribuida en los orgánulos aumentó. El factor de translocación (TF) de P. hydropiper fue mayor que uno en todos los tratamientos, lo que indica que puede transportar de manera efectiva el Cd absorbido por las raíces a los brotes aéreos. Basado en el relativamente alto factor de bioconcentración y TF, P. hydropiper tiene el potencial de remediar suelos de arroz contaminados con Cd. Además, la eficiencia de remediación de P. hydropiper puede mejorarse ajustando el pH según la contaminación por Cd en el suelo.