Hayata es una orquídea endémica que alguna vez estuvo ampliamente distribuida en las elevaciones medias de Taiwán. Sin embargo, las poblaciones de esta orquídea han disminuido constantemente debido a la recolección ilegal en la mayoría de sus hábitats. Al correlacionar datos de estaciones micrometeorológicas que instalamos en el dosel del bosque nuboso en el sitio de estudio, el Lago Yuanyang (YYL) desde 2017, descubrimos el papel crítico de la lluvia primaveral en el desencadenamiento de la floración y de la lluvia veraniega en la promoción del crecimiento de nuevos bulbos. Encontramos que el aumento de las temperaturas y los eventos de sequía frecuentes amenazan el crecimiento de las orquídeas, lo que podría llevar a infecciones por patógenos. Escalamos cipreses amarillos de crecimiento antiguo para recolectar cápsulas de semillas para la germinación in vitro en YYL a partir del otoño de 2018. Las plántulas de orquídeas fueron reintroducidas en el sitio de estudio a mediados de agosto de 2022. Sin embargo, los plántulas no lograron sobrevivir al verano de 2023. Este estudio es el primer monitoreo persistente de esta rara orquídea en el dosel forestal de este antiguo bosque nuboso. Basado en el resultado, proponemos estrategias de conservación y direcciones para proteger esta orquídea a escala regional. Nuestro estudio destaca el creciente desafío que el cambio climático global plantea a los esfuerzos de conservación.